Politika zasebnosti
Velja od 10. 11. 2026.
Aplikacija Mojster dela obrtnikom pomaga sestaviti ponudbe in račune iz glasovnega opisa in fotografij. Tu piše, katere podatke pri tem obdelujemo in zakaj.
Kdo je upravljavec
Jan Maletič, e-pošta info@mojsterdela.si. Za vsa vprašanja o zasebnosti piši na ta naslov.
Katere podatke obdelujemo
| Podatki | Zakaj | Kje so shranjeni |
|---|---|---|
| E-poštni naslov | prijava s kodo, obvestila o uporabniškem računu | Supabase (EU, Irska) |
| Podatki podjetja: ime, naslov, davčna in matična številka, TRR, BIC, telefon, logotip | izpis na ponudbah in računih | Supabase (EU, Irska) |
| Stranke obrtnika: ime, naslov, telefon, e-pošta, davčna številka | ponudbe in računi za te stranke | Supabase (EU, Irska) |
| Ponudbe, računi, cenik, opombe | delovanje aplikacije | Supabase (EU, Irska) |
| Glasovni posnetki | prepis v besedilo | samo na telefonu; za prepis se pošljejo ElevenLabs in se na našem strežniku ne shranijo |
| Prepis posnetka (besedilo) | sestava ponudbe | Supabase, pri ponudbi |
| Fotografije (prostor, skice, računi za material) | sestava ponudbe in priloga v PDF | Supabase (EU, Irska) |
| Zapis porabe AI: funkcija, čas, število znakov, cena | nadzor stroškov | Supabase; brez vsebine posnetkov in besedil |
| E-naslov z obrazca »Obvesti me« na spletni strani | obvestilo, ko je aplikacija na voljo v App Store in Google Play | Supabase (EU, Irska) |
Ne zbiramo lokacije, stikov iz telefona, oglasnih identifikatorjev in ne sledimo uporabi za oglaševanje. Opomniki so lokalna obvestila na telefonu.
Pravna podlaga
Podatke obdelujemo, ker so potrebni za izvajanje storitve, ki jo uporabljaš (pogodba). Zapis porabe AI vodimo zaradi zakonitega interesa, da storitev deluje in ostane dostopna. E-naslov z obrazca »Obvesti me« obdelujemo na podlagi tvoje privolitve, ki jo lahko kadarkoli prekličeš z e-pošto na info@mojsterdela.si.
Komu posredujemo podatke
Podatkov ne prodajamo. Posredujemo jih samo ponudnikom, ki storitev omogočajo:
- Supabase (baza in shramba, EU, Irska): vsi podatki aplikacije.
- Anthropic (ZDA): opis dela, prepis, fotografije in cenik za sestavo ponudbe; po pogodbi jih ne uporablja za učenje modelov.
- ElevenLabs (ZDA): glasovni posnetek za prepis.
- Resend (ZDA): e-poštni naslov za pošiljanje kode za prijavo.
- Netlify (ZDA): gostovanje spletne strani mojsterdela.si; ob obisku obdela naslov IP in podatke brskalnika v dnevnikih strežnika.
- Apple in Google: ob prenosu aplikacije in kasneje ob naročnini, po njunih pravilih.
Prenos v ZDA poteka na podlagi standardnih pogodbenih klavzul EU ali okvira EU–ZDA za zasebnost podatkov.
Kako dolgo hranimo
Podatke hranimo, dokler imaš uporabniški račun. Ob izbrisu uporabniškega računa (Profil → Uporabniški račun → Izbriši uporabniški račun) se izbrišejo vsi podatki in datoteke. Zapis porabe AI ostane brez povezave s tabo.
E-naslov z obrazca »Obvesti me« izbrišemo, ko pošljemo obvestilo o izidu aplikacije, ali prej, če nam tako pišeš.
Pozor: obrtnik mora izdane račune po zakonu hraniti 10 let. Pred izbrisom uporabniškega računa jih izvozi (Računi → Izvoz za računovodjo).
Tvoje pravice
Pravica do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti in ugovora. Piši na info@mojsterdela.si, odgovorimo v 30 dneh. Pritožbo lahko vložiš pri Informacijskem pooblaščencu RS (www.ip-rs.si).
Spletna stran mojsterdela.si
Spletna stran ne uporablja piškotkov in ne meri obiska. Pisava se naloži z naše strani, ne od Googla. Gostitelj Netlify ob vsakem obisku obdela naslov IP in podatke brskalnika v dnevnikih strežnika, kar je potrebno za delovanje in varnost strani. Če izpolniš obrazec »Obvesti me«, shranimo samo e-naslov in datum vpisa. Za zaščito obrazca pred zlorabo hranimo največ eno uro zgoščen zapis naslova IP, iz katerega naslova ni mogoče razbrati.
Varnost
Podatki potujejo šifrirano (HTTPS). Vsak obrtnik vidi samo svoje podatke, kar je v bazi preverjeno s samodejnimi testi.
Spremembe
O pomembnih spremembah te obvestimo v aplikaciji ali po e-pošti.